Με σχόλιό του στο facebook ο συγγραφέας του ποιήματος διευκρίνισε πως εκ παραδρομής γράφτηκε η φράση με αυτόν τον τρόπο, ενώ θα έπρεπε να γραφτεί «του δήμου Κορδελιού Ευόσμου» και τονίζει πως ο τοπικισμός πρέπει να μείνει μακριά.
Επισημαίνει επίσης πως αυτό που προέχει είναι να κατοχυρωθεί το ΘΕΠΑΝ στο δήμο και κατόπιν οι αυτοδιοικητικοί μπορούν να αναζητήσουν και να βρουν τις ευθύνες.
Τέλος αναφέρει πως μακάρι να ξύπνησαν κάτω από τις τόσο μεγάλες πιέσεις και να κάνουν αυτό που πρέπει αυτοί που τόσα χρόνια μόνο τα δέοντα για να κατοχυρωθεί το ΘΕΠΑΝ δεν έκαναν και υπογραμμίζει πως υπάρχουν πολλά ράμματα για τη γούνα τους.
Η διευκρίνηση του συγγραφέα ήταν απαραίτητη προκειμένου να μη δημιουργούνται συγχύσεις και παρεξηγήσεις.